Salighetskløften

På den ene siden: en for­fat­ter som nesten mili­tant avvi­ser «moral, godhet, neste­kjær­lig­het, rett­fer­dig­het, men­neske­verd, osv.» som «huma­nis­tiske heders­ord»1, på den andre siden: en drøm­mende, fabu­le­rende, roman­tisk og sen­ti­men­tal, lett­rørt og åpen­hjer­tig entu­si­ast som skild­rer folk med stor ømhet.

Lenge før tato­ve­rin­ger ble main­stream og alle­manns­eie, var det lett å se: De gutta som blotta de råeste tato­ve­rin­gene og som fram­sto kri­mi­nelle, var også de mest føl­somme, kan­skje de ømmeste, i alle fall de mest sen­ti­men­tale og ganske sik­kert de mest sår­bare. Det går en uover­sti­ge­lig kløft mellom hva de flasher på huden og hva øynene for­tel­ler. Noen kan til og med tusje trynet for å unngå å blott­stille blik­ket og skjerme seg for innsyn.

Dette gir en nøkkel til å forstå den lit­te­rære salig­hets­kløf­ten i Stig Sæter­bak­kens verk. Det hand­ler om en mot­set­ning mellom ideo­logi og prak­sis, mellom det føl­somme og det tenk­somme, eller hvor­dan et for­fat­ter­skap kan stem­mes mot still­he­ten og dras mellom to tyde­lige peri­odiske mot­po­ler: 1980-tallet og 2010-tallet.

For å utvide tato­ve­rings­bil­det: Stig Sæter­bak­kens ideo­lo­giske tato­ve­rin­ger er preget av 1980-tallet, mens 2010-tallet for­kla­rer det blik­ket han så på verden med, som en roman­tisk vand­rer uten syn­der­lig behov for ideo­lo­giske verne­sko. Tital­let gir sen­ti­ment, åtti­tal­let ironi. Nå rakk Stig knapt å utfolde seg på 2010-tallet – men det heter seg at skrif­ten er klo­kere enn den som skri­ver. Enhver god for­fat­ter er et lyt­tende men­neske, like mye som et talende, og lyt­tin­gen har mye større tids­ho­ri­sont enn skrive­øye­blik­ket. Brian Eno døpte det mest stor­slåtte tids­skuet The long Now, som er ti tusen uover­skue­lige år. Da blir et lite tiår inn i fram­tida nesten hånd­fast og Stig Sæter­bak­kens for­fat­ter­skap er både fiksjons­messig og essay­is­tisk struk­ket mellom tids­ån­den i disse to peri­odene som avgren­ser det.

Nå kan det være minst like vans­ke­lig å lytte til seg selv som å lytte til andre. Pussig nok hører vi oss selv gjen­nom de andres blikk, og denne blikk­stille klang­bun­nen gjør det tungt å finne ut hva som er vår egen sans og hva som skri­ver seg fra andre. Derfor er det klar­gjø­rende å lese et for­fat­ter­skap som er så tyde­lig for­ank­ret i ulike tider, og som bærer disse mot­set­nin­gene med stor ele­ganse.

Hode eller hjerte: 1980-tallet var reflek­sjo­nens tiår, 2010-tallet er føl­som­he­tens tid. Det første foku­serte på språk. Alt hand­let om å skape et nytt språk. Om språk­kri­tikk, ikke minst. Tids­ån­den var eks­pe­ri­men­tell. Språ­kets hus har åpnin­ger,2 het det i en typisk bok­tit­tel, under­for­stått: Glug­gene til vir­ke­lig­he­ten fins, men de er ikke lette å få øye på, enn si åpne. Språ­ket er et feng­sel. For den som sitter inne er det lett å bli inn­ad­vendt. Og hvor­for sitter man inne? Er det ikke urett­fer­dig? En enda mer tids­ty­pisk sen­tens er denne fore­drags­tit­te­len – fra 2009, altså tids­ty­pisk med tjue års for­sin­kelse: «Å skrive er å uttrykke som for­bry­telse, det som ble inn­satt som lov.»

Med denne set­nin­gen for­mu­lerte Stig Sæter­bak­ken et moralsk frirom hvor det er mulig å leke med far­lige tanker og fore­stil­lin­ger. Et fan­ta­si­ens rike hvor alt er til­syne­la­tende fritt – «til­syne­la­tende», fordi denne fri­heten ikke aner­kjen­nes utafor fan­tasi­ri­kets gren­ser. Lit­te­ra­tu­ren er og blir et leke­rom. Et rom hvor det Rune Slag­stad kalte «post­mo­derne leke-fascisme» kan dyrkes i fik­sjo­nens petri­skå­ler, som om moder­ni­te­ten ikke alle­rede er fly­tende nok. Dette ga en følelse av ubehag. I klar­synte stun­der kunne vi opp­leve den lit­te­rære insti­tu­sjo­nen som et hoppe­slott for voksne.

Et annet tids­ty­pisk åtti­talls­si­tat finner vi i låta «Vi har prøvd og for­talt det i alle år» av Lofo­tens fiskeri­rett­le­dende rocke­poet Dr. Fish (Ragnar Sand­bæk), med refren­get: «Jeg vi’kke ha rett, jeg vi’kke ha rett …» Dette med rett og galt spil­ler ikke så stor rolle når vi tar på oss denne peri­ode­hat­ten. Fak­tisk blir det vik­ti­gere å stille spørs­mål ved selve grunn­la­get for at vi kaller noe rett og noe annet galt, enn å for­holde seg til den etiske pro­blem­stil­lin­gen. Slik blir lit­te­ra­tu­ren et sted hvor også uret­ten kan få fritt spille­rom, og hvor vi kan bevege oss inn i ellers skam­be­lagte soner uten å støte en levende sjel. Det fins jo ingen risiko. Vi jobber i en verna bedrift. Vi spret­ter opp og ned i lit­te­rære svev, og fryder oss i sokke­les­ten på dette fan­tas­tiske hoppe­slot­tet. Nå fins det rik­tig­nok regler for hoppe­slott, med faste krav til bakke­hel­ling, topo­grafi og under­lag, samt til uten­dørs farer som vei, klip­per, vann, trær, luft­led­nin­ger og ned­gravde ting i bakken, det siste fordi hoppe­slot­tet skal for­ank­res. Områ­det må sper­res av, så uhel­dig ferd­sel unngås. Det er drifts­av­grens­nin­ger knyt­tet til vind, lyn, regn og andre far­lige vær­for­hold og eva­ku­e­rings­ru­ti­ner skal fore­ligge. Men så lenge vi gjør det godt lit­te­rært, tar vi ikke slike hensyn. Vi inn­bil­ler oss at hoppe­slot­tet kun er en meta­for – et annet sen­tralt åtti­talls­si­tat er nett­opp «Jeg er en meta­for»3 – og ikke en presis beskri­velse av hvor­dan den lit­te­rære insti­tu­sjo­nen ser ut fra utsida, eller hvor­dan den opp­le­ves når du betrak­ter den innen­fra og slut­ter å hoppe. Kan­skje du til og med blir litt opp­gitt over all hoppe­gle­den rundt deg, kan­skje du aker deg ned på kanten og tar på deg de ømså­lede skoene. Det er dette Stig Sæter­bak­ken gjør i de beste bøkene, i S‑trilogien og Kapi­tal, Ikke forlat meg. Han lytter. Han står stille og lar men­nes­kene slippe til. Han er selv et av disse men­nes­kene – det merker vi særlig i de beste essay­ene, se Dirty Things eller Block to Block. Men hva mener han egent­lig når han skri­ver: «Mine lyk­ke­ligste øye­blikk som for­fat­ter er når jeg har skapt noe som jeg er usik­ker på om jeg kan stå inne for.» Han omta­ler dette som et forsøk på «å iva­reta en uba­lanse i verket, som en åpning mot det som ligger uten­for min egen døm­me­kraft, min egen vur­de­rings­evne». Hva er det han tenker på her? Er det de over­skri­dende ideo­lo­giske momen­tene i bata­illesk for­stand, eller er det de men­nes­ke­lige, ømme og sen­ti­men­tale ele­men­tene? Er det iro­nien eller iro­ni­ens opphør? Dette er kom­pli­serte spørs­mål som jeg ikke skal besvare, men jeg til­la­ter meg å anføre at den siste roma­nen (i mine øyne) mis­lyk­kes nett­opp fordi den ender med en iro­nisk klisjé4 og ikke følger denne dob­belte beve­gel­sen, gjen­nom de to tiåra, ut i sin kan­skje – det skal inn­røm­mes – umu­lige spiral og kon­se­kvens.

Det fins et inter­es­sant punkt i Carl-Michael Eden­borgs essay om Stig i den boka Audun Lind­holm redi­gerte, Alt men­nes­ke­lig. En bok om Stig Sæter­bak­ken. Eden­borg nevner skan­da­len da Stig, som kunst­ne­risk ansvar­lig, invi­terte David Irving til Norsk Lit­te­ra­tur­fes­ti­val på Lil­le­ham­mer: «Han hade inte gjort något fel. Kanske var det värst av allt: att han blev utskämd utan att ha gjort något fel. Det fanns liksom inget brott där. Bara ren skam.»5 Utsag­net er inter­es­sant av to grun­ner: For det første, den totale avvis­nin­gen av at det skulle være noe kri­tikk­ver­dig i å invi­tere en nazist, for da ikke å snakke om måten nazis­ten ble pre­sen­tert på.6 For det andre, vekt­leg­gin­gen av det skam­fulle: Denne skam­men omta­les som påført skam. Jeg vil hevde at det første stand­punk­tet hviler tungt i en åtti­talls­ty­pisk skjø­des­løs omgang med det onde, mens skam­fø­lel­sen, som også mål­bæ­res gjen­nom hele dette for­fat­ter­ska­pet, vir­ke­lig sprang ut i offent­lig­he­ten på 2010-tallet og fylte hoved­strøm­men på 2020-tallet som Stig aldri fikk opp­leve.

I paren­tes bemer­ket: Dags­revy-inn­sla­get 26. sep­tem­ber 2008 fram­står som et lyd­iso­lert hoppe­slott i en nyhets­sen­ding som i hoved­sak hand­ler om øko­no­miske rea­li­te­ter under den pågå­ende finans­kri­sen. Vi lever frem­de­les i etter­døn­nin­gene av denne krisen: Sta­bi­li­se­rin­gen av finans­sys­te­met har desta­bi­li­sert ver­dens­sam­fun­net og skapt gode tider for David Irving og andre eks­tre­mis­ter, men jeg skal ikke grave meg ned i disse iro­ni­ene her: Jeg kon­sen­tre­rer meg om tids­ån­de­nes kløft og hvor frukt­bart det var for for­fat­te­ren Stig Sæter­bak­ken å sveve i denne kløf­ten.

Den dia­lek­tiske dybden kan være for­fø­rende. Åtti­tall­ses­te­tik­kens anti­huma­nis­tiske drag kunne næres av Mario Per­nio­las beskri­vel­ser av simu­lakra­sam­funnet, hvor for­skjel­len på falsk og auten­tisk uthvis­kes i en alt­om­fat­tende over­fla­tisk­het, hvor den nye kul­tu­ren veves ritu­elt som inn­holds­løs, og hvor det som er uten sub­stans virker ster­kere enn det som, med et nå avleggs ord, er sant: Vi tren­ger ikke lenger å for­mu­lere noe godt, sant og nytt. Det holder å refor­mu­lere en klisjé, eller resir­ku­lere en avglans av for­dums menings­fylde i et lit­te­rært krets­løp hvor alt som ytres får en sym­bolsk fylde som full­sten­dig over­dø­ver den intet­he­ten de repre­sen­te­rer, for se: Av Intet skapte Gud verden, og i dette tids­rom­met Stig aldri fikk opp­leve ble det tid­li­gere så liv­lige, lit­te­rære hoppe­slot­tet omgjort til en mye mindre leken, men til gjen­gjeld pompøs insti­tu­sjon som står det vir­ke­lige slot­tet veldig nær.

  1. Sita­tene er fra Stig Sæter­bak­kens debatt­inn­legg «Hvor­for Irving?», trykt i Gud­brands­dø­len Dag­nin­gen 7. okto­ber 2008. ↩︎
  2. Liv Lund­bergs dikt­sam­ling fra 1982. ↩︎
  3. Tit­te­len på Per Høj­holts pris­tale da han fikk Det Danske Aka­de­mis Store Pris i 1982. ↩︎
  4. Hoved­per­sonen i Gjen­nom natten reiser til et slo­va­kisk hus hvor hans dypeste angst skal vir­ke­lig­gjø­res. Mare­rit­tet viser seg å være over­fla­tisk jule­hygge på evin­ne­lig loop; en bana­li­te­tens faen­skap, en fli­rende for­vreng­ning av ond­ska­pens bana­li­tet. ↩︎
  5. Audun Lind­holm (red.): Alt men­nes­ke­lig: en bok om Stig Sæter­bak­ken, Flamme forlag, Oslo 2018, s. 133. ↩︎
  6. Som første og eneste pro­gram­post ble David Irving annon­sert sammen med fes­ti­val­te­maet «Sann­het» på Dags­revyen 26. sep­tem­ber 2008. https://tv.nrk.no/serie/dagsrevyen/sesong/200809/episode/NNFA21127008 ↩︎

Denne teks­ten er en redi­gert ver­sjon av en inn­led­ning om Stig Sæter­bak­ken på Norsk Lit­te­ra­tur­fes­ti­val, 5. juni 2026. Øyvind Berg (f. 1959) er for­fat­ter. Siste utgi­velse: Smuldre – et dikt (For­la­get Okto­ber, Oslo 2026).